мазутная форсунка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil gun … Справочник технического переводчика
мазутная форсунка для расшлаковки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal deslagging oil burner … Справочник технического переводчика
воздушная мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
паровая мазутная форсунка — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
механическая мазутная форсунка — mechaninis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo mazutas tiekiamas 0,8–3,5 MPa slėgiu, mazuto purkštuvo galvutėje jis skaidomas į plonas sroveles, po to įsukamas ir išpurškiamas pro mažą disko angą.… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
растопочная мазутная форсунка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil lighter … Справочник технического переводчика
Dampfzerstäuber — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
air mazout atomizer — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
garinis mazuto purkštuvas — statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu patenka į garo srautą,… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
injecteur de mazout par le jet de vapeur — garinis mazuto purkštuvas statusas T sritis Energetika apibrėžtis Purkštuvas, kuriuo kuras išpurškiamas kinetine garo (oro) srauto energija. Garo tekėjimas greitinamas (iki 1000 m/s) tūtoje. Žiediniu kanalu tiekiamas mazutas tam tikru kampu… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
